- Edito, Gwen LE GOFF et Natacha CARBONEL
- Le recours à l'interprète en santé mentale : enjeux et problèmes, Arnaud BEAL et Nicolas CHAMBON
- L'interprétariat en santé mentale à Montréal, Camille BRISSET et Yvan LEANZA
- Recours à l'interprétariat dans les services publics de psychiatrie en Seine-Maritime, Carole LEBRUN et Sandra GUIGUENO
- L'interprétariat en psychiatrie : complexité, inconfort et créativité, Claire MESTRE
- De l'interprétariat à la médiation en santé mentale : l'expérience du centre Françoise Minkowska, Marie-Jo BOURDIN et Stéphanie LARCHANCHE
- La relation thérapeutique à l'épreuve de la langue, Jessica OZENNE
- Le rire de l'interprète, Laure WOLMARK, Aude NGUYEN et Marie COSSART
- D'une langue à l'autre, Vera GIACOLOME, Ada Luz DUQUE, Irina RICHEMOND et Hélène BORIE
- Une pratique avec un interprète co-intervenant : de l'être en groupe à penser le groupe, Gaëlle BOUQUIN-SAGOT et Mélanie MAURIN
- L'interprète, un intervenant en santé mentale ?, Nicolas CHAMBON et Natacha CARBONEL