Vous êtes ici // Accueil // Ressources // Plateforme outils-ressources multilingue // Livrets de santé bilingues
Retour à la liste des outils

Livrets de santé bilingues

Source : COMEDE

Pays : France

Année de publication : 2018

Thématique : Soins de santé/Accès aux soins, SYSTEME DE SANTE/ACCES AUX SOINS DE SANTE

Présentation de l’outil

Le Livret de santé bilingue est un support de communication et de dialogue pour les personnes migrantes et les professionnels de la santé ou du social. Il est conçu pour aider chacun à mieux connaître et maîtriser les enjeux de prévention en santé, et comprendre les circuits d’accès aux soins et aux droits.

Consulter/Télécharger

Anglais – English
Albanais – Shqiptar
العربية – Arabe
Bengali – বাঙালি
Mandarin – 普通话
Créole Haitien – Ayisyen
دری – Dari
Espagnol – Español
Géorgien – ქართული
اردو – Ourdou
Portugais – Portugês
Roumain – Românesc
Russe – русский
Tamoul – தமிழ்
Turc – Türk

Découvrez les outils de la même thématique

Guide et brochure

Visas et accès assurance maladie (avec Complémentaire-Santé-Solidaire) Comede - France

Année de publication 2020

Outil de traduction

MédiPicto AP-HP : Mieux communiquer pour Mieux soigner APHP - France

Année de publication 2021

Guide et brochure

Outils traduits destinés aux professionnels pour expliquer les examens médicaux Réseau Louis Guilloux, Rennes - France