Plateforme outils-ressources multilingue
367 outil(s)
80 langue(s)
6 type(s) de média
Outil de traduction
Zanzu, mon corps en mots et en images
Zanzu - Allemagne2021
Présentation de l’outil Zanzu facilite la discussion entourant la santé sexuelle. La santé sexuelle n’est pas un sujet facile à aborder. Et si votre interlocuteur est allophone, ce défi devient…
14 languesVidéo
L’alcool, à consommer avec modération
Caritas deutschland - Allemagne2018
Présentation de l’outil Une vidéo consacrée à l’alcool destinée à différents groupes cibles auxquels elle fournit des informations sur l’alcool dans leur langue, sous forme de messages concis et facilement…
8 languesGuide et brochure
Somnifères et tranquilisants : éviter la dépendance
Die Stellen für Suchtprävention im Kanton Zürich - Allemagne2016
Présentation de l’outil Informations, conseils et soutien sur la thématique des médicaments. Les somnifères et tranquillisants sont prescrits en cas de troubles du sommeil, de situations de stress ou d’anxiété.…
17 languesGuide et brochure
Manuel de l’OIM sur la santé mentale et le soutien psychosocial à base communautaire dans les situations d’urgence et de déplacement
Organisation internationale de la migration - Suisse2021
Présentation de l’outil Le manuel sur la santé mentale et le soutien psychosocial à base communautaire (MHPSS) dans les situations d’urgence et de déplacement décrit le processus que les responsables…
8 langues