Quelles médiations dans les pratiques d’interprétariat ?

interprétariat - interprétariat - interprétariat - formation - accompagnement - professionnalité - migration - interprétariat - interprétariat

Éléments pour une approche écologique du travail des interprètes auprès de migrants

formation - migration

« Faire cas » du traumatisme dans une consultation d’expertise médicale auprès de demandeurs d’asile

asile - médiation - Remilas - Remilas - médiation - Remilas - psychotraumatisme - médiation - Remilas - Remilas - Remilas - médiation - médiation - violence sexuelle

Être accompagné par un interprète : entre besoin de reconnaissance et stratégies de résistance

allophone - savoir expérientiel

L’interprète comme « machine à traduire » et la négociation de la signification en interaction : deux pratiques en tension ?

médiation - interprétariat - allophone - allophone

Quels mots pour dire les mots de l’autre ?