Plateforme outils-ressources multilingue
369 outil(s)
80 langue(s)
6 type(s) de média
Outil de traduction
Zanzu, mon corps en mots et en images
Zanzu - Allemagne2021
Présentation de l’outil Zanzu facilite la discussion entourant la santé sexuelle. La santé sexuelle n’est pas un sujet facile à aborder. Et si votre interlocuteur est allophone, ce défi devient…
20 languesGuide et brochure
Les infections sexuellement transmissibles
Sex-i - Suisse2021
Présentation de l’outil Informations médicalement vérifiées sur la protection contre les infections transmissibles par voie sexuelle ainsi que sur le préservatif pour l’homme et pour la femme. Consulter/Télécharger Français Allemand…
16 languesGuide et brochure
La contraception – informations multilingues
Sex-i - Suisse2021
Présentation de l’outil Informations détaillées et médicalement vérifiées sur les différentes méthodes de contraception. La plupart des méthodes sont destinées aux femmes, et très peu d’entre elles aux hommes. Consulter/Télécharger…
14 languesGuide et brochure
La grossesse – informations multilingues
Sex-i - Suisse2021
Présentation de l’outil Informations actuelles et médicalement vérifiées sur la grossesse, l’interruption de grossesse (l’avortement) ou sur la contraception après l’accouchement et pendant l’allaitement. Consulter/Télécharger Français Allemand – Deutsch Italien…
12 languesGuide et brochure
Comment rester en bonne santé ?
psy.ch - Suisse2020
Présentation de l’outil La santé psychique est précieuse et mérite autant d’attention que la santé physique. L’objectif est de trouver un équilibre entre les moments d’euphorie et les coups de…
7 languesGuide et brochure
Premiers secours psychologiques (PSP) à distance lors de la pandémie de COVID-19
International Fédération of the Red Cross and the Red Crescent societies - Danemark2020
Présentation de l’outil La situation pandémique actuelle de COVID-19 a engendré beaucoup d’inquiétude par le monde. Beaucoup de personnes se sentent anxieuses et effrayées par ce qui se passe et…
3 languesGuide et brochure
Compétences élémentaires dans le domaine psychosocial Un guide de l’intervenant pour la COVID 19
The Ink Link - France2020
Présentation de l’outil Ce guide vise à aider les personnes impliquées dans la réponse à la COVID-19 à intégrer des compétences de soutien psychosocial dans leur travail quotidien, pour le…
26 languesGuide et brochure
La carte mondiale de ILGA World sur les lois sur l’orientation sexuelle
ILGA World - International2020
Présentation de l’outil Chaque année, parallèlement à son rapport sur l’Homophobie d’État report, l’ILGA World publie également des cartes sur les lois d’orientation sexuelle dans le monde. À partir de…
Portugais - PortugêsGuide et brochure
Protégez votre santé : Alcool, tabac, cannabis, jeux d’argent
Addictions Suisse - Suisse2019
Présentation de l’outil Certaines personnes disent que l’alcool, le cannabis ou d’autres drogues les aide à se sentir mieux, oublier leurs soucis, s’intégrer dans un groupe d’ami.e.s, passer le temps,…
7 languesVidéo
Vidéo explicative pour les réfugiés : » Pourquoi fumer du cannabis pourrait-il être dangereux pour moi ? «
Hessische Landesstelle für Suchtfragen e.V. (HLS) - Allemagne2018
Présentation de l’outil Cette vidéo, produite par Hessische Landesstelle für Suchtfragen, explique les dangers de la consommation de cannabis, fournit des informations sur le contexte juridique en Allemagne et indique…
7 langues