Plateforme outils-ressources multilingue
369 outil(s)
80 langue(s)
6 type(s) de média
Vidéo
Histoires sur la santé mentale et la dépression
I talk studio - Australie2020
Présentation de l’outil Beyondblue a produit un récit sur les thématiques de la santé mentale et de la dépression. Consulter/Télécharger Anglais – English Arrernte Karen – K’nyaw – ကညီကျိာ် دری…
10 languesVidéo
Gérer l’anxiété pendant la COVID-19
The refugee response - USA2020
Présentation de l’outil Série de vidéos à propos de la santé mentale. Né d’une série d’événements évitables et tragiques dans les populations réinstallées du nord de l’Ohio, le programme de…
19 languesGuide et brochure
Watizat
Watizat - France2020
Présentation de l’outil Un guide qui rassemble des informations sur la demande d’asile, et des informations utiles pour la vie de tous les jours (adresse etc.) dans les villes de…
12 languesGuide et brochure
Protégez votre santé : Alcool, tabac, cannabis, jeux d’argent
Addictions Suisse - Suisse2019
Présentation de l’outil Certaines personnes disent que l’alcool, le cannabis ou d’autres drogues les aide à se sentir mieux, oublier leurs soucis, s’intégrer dans un groupe d’ami.e.s, passer le temps,…
16 languesVidéo
Period, contraception and pregnancy video animation
Family Planning Victoria - Australie2019
Présentation de l’outil Une série de vidéos traduites en différentes langues, produites par le Family Planning Victoria, sur la thématique de la santé sexuelle, de la menstruation, et de la…
11 languesVidéo
Vidéo explicative pour les réfugiés : » Pourquoi fumer du cannabis pourrait-il être dangereux pour moi ? «
Hessische Landesstelle für Suchtfragen e.V. (HLS) - Allemagne2018
Présentation de l’outil Cette vidéo, produite par Hessische Landesstelle für Suchtfragen, explique les dangers de la consommation de cannabis, fournit des informations sur le contexte juridique en Allemagne et indique…
3 languesVidéo
Vidéo explicative pour les réfugiés : « Pourquoi la prise de médicaments peut-elle aussi me nuire ? »
Hessische Landesstelle für Suchtfragen e.V. (HLS) - Allemagne2018
Présentation de l’outil Vidéo produite par Hessische Landesstelle für Suchtfragen. La vidéo explique pourquoi les médicaments peuvent également être dangereux, pourquoi ils doivent être prescrits par un médecin, pourquoi ils…
8 languesGuide et brochure
Livrets de santé bilingues
COMEDE - France2018
Présentation de l’outil Le Livret de santé bilingue est un support de communication et de dialogue pour les personnes migrantes et les professionnels de la santé ou du social. Il…
11 languesGuide et brochure
Fiche d’information traduite sur la santé reproductive et sexuelle « Le sexe, c’est vous qui décidez ».
Family Planning Victoria - Australie2018
Présentation de l’outil Fiche d’information traduite sur l’information, le consentement et la prévention en matière de santé sexuelle. Consulter/Télécharger دری – Dari Pendjabi – ਪੰਜਾਬੀ Chinois Traditionnel – 繁體中文 Vietnamien…
5 languesGuide et brochure
Fiche d’information traduite sur la santé sexuelle « Les tests IST et BBV »
Family Planning Victoria - Australie2018
Présentation de l’outil Traduction d’une fiche d’information sur l’information, le consentement et la prévention en matière de santé sexuelle. Consulter/Télécharger دری – Dari Pendjabi – ਪੰਜਾਬੀ Somali – Soomaali Tamoul…
5 langues