Plateforme outils-ressources multilingue
368 outil(s)
82 langue(s)
6 type(s) de média
Guide et brochure
Favoriser l’accès à l’interprétariat en milieu social, médical et juridique – Cadres réglementaires
Orspere-Samdarra - France2023
Présentation de l’outil L’interprétariat est une thématique phare de l’Orspere-Samdarra. Le droit et l’accès à l’interprétariat sont essentiels pour garantir l’accueil et l’accompagnement des personnes concernées par la migration. Ce…
FrançaisVidéo
Journée d’étude « La politique du Logement d’abord en pratique » (2022)
Orspere-Samdarra - France2022
1è partie – Qu’est-ce que la politique de Logement d’abord ?
Vidéo
Conférence Rhizome « Contributions en santé mentale »
Orspere-Samdarra - France2022
Le 9 juin 2022, au sein du Centre hospitalier le Vinatier (Bron), l’Orspere-Samdarra, la Direction de l’information légale et administrative (Dila) et le service de la recherche du Centre hospitalier…
Vidéo
Paroles, expériences et migrations
CNAM - France2019
Présentation de l’outil Cet outil vidéo est une présentation par Fidèle Mabanza, poète, formé en philosophie et Vincent Tremblay, chargé d’étude à l’Orspere-Samdarra, d’un séminaire de réflexion sur l’expérience de…
Schéma explicatif et infographie
Dialogue sur l’habiter dans le Logement d’abord
Philine Bellenoue - France2022
Présentation de l’outil Lors du colloque « L’accompagnement social et le pouvoir d’agir des personnes » qui s’est déroulé à Poitiers le 22 novembre 2022, auprès des acteurs du Logement d’Abord, Philine…
Guide et brochure
Olibrius – « Et si on parlait inclusion ?! »
Orspere-Samdarra / GEM Envol et compagnie - France2022
Présentation de l’outil « Et si on parlait inclusion », le premier numéro Olibrius, fanzine créé par les adhérents du GEM Envol et compagnie pose la question de l’inclusion et…
Kit et support d’animation
Outil de traductions
TraLELHo - France2021
Présentation de l’outil Ce site propose les traductions des phrases utiles à l’hôpital. Consulter/Télécharger Traductions
MultilingueGuide et brochure
Guide Samsam
France Terre d'Asile - France2021
Présentation de l’outil Le SamSam est un guide bilingue d’informations pratiques en ligne qui accompagne les étrangers en France. le Guide SamSam centralise un ensemble d’informations fiables, utiles aux étrangers,…
Guide et brochure
Web guide d’information pour les familles de personnes mortes ou disparues en Méditerranée centrale
Boat 4 people - france2021
Présentation de l’outil Ce web guide vise à donner des conseils aux familles à la recherche d’un proche disparu en Méditerranée, ainsi qu’aux personnes ou associations qui les accompagnent. Il…
4 langues