« Il hésitait à rentrer chez lui », dans sa langue, une langue où il se sentirait vraiment
« chez lui », comme l’écrit Abdellatif Chaouite. Carole Favre pose directement la
question : le « prendre soin » a-t-il encore une langue dans le cadre du management
actuel ? « L’esprit PowerPoint » n’infiltre-t-il pas subtilement les esprits, avec son
lexique martial et son argumentation en forme de table des matières ? Ce numéro
est orienté par cette question lancinante : serions-nous en train de devenir étrangers
au pays de notre travail, et comme tel, d’y perdre notre langue ?
Jacqueline Dheret s’interroge sur les conditions de possibilité de la parole chez
des sujets précaires, « dramatiquement autonomes », délocalisés, ébranlés par la
réalité rencontrée dans un monde hostile. Les psychanalystes ont à changer leurs
oreilles, écoutant « en présence réelle », ce qui crée un point de fixité, un lien.
Sur un autre plan, que faut-il pour que les textes fondateurs parlent encore aux
psychanalystes, s’interroge Lina Balestrière ? (…)