Publications

Contribuer à la santé mentale

La santé mentale est une préoccupation sociétale majeure. Ce numéro de Rhizome analyse les enjeux des pratiques cliniques et organisations de soin.

Consulter

Vivre la nature

Ce Rhizome thématise différentes activités en lien avec la nature et discute de notre rapport à notre environnement.

Consulter

Lieux d’écoute – État des lieux

Cet état des lieux en Auvergne Rhône-Alpes permet de mieux comprendre ces espaces ainsi que les publics qui en bénéficient et enquête sur des lieux insuffisamment (re)connus et très diversifiés.

Consulter

Rhizome

8 publication(s)

Écoute et interprétation médicale et sociale dans l’entre-deux

exil - santé mentale - éthique - TRAVAIL SOCIAL - santé mentale - santé mentale

La traduction comme médiation créatrice à Mayotte, un espace à réfléchir

interprétariat - santé mentale - interprétariat - interprétariat - interprétariat - Mayotte - aller vers - psychiatrie publique - interprétariat - psychologie

Éléments pour une approche écologique du travail des interprètes auprès de migrants

migration - Remilas - formation - migration

(Se) Faire confiance : les enjeux d’une collaboration et d’une transformation du cadre clinique en pédopsychiatrie

famille - accès aux soins - allophone - parentalité - enfance

Un dialogue à trois voix : thérapeute, patient et interprète

médiation - allophone - psychothérapie - psychologie

Patients intervenants, médiateurs de santé pairs : quelles figures de la pair-aidance en santé ?

savoir expérientiel - professionnalité - médiation - médiation - médiation - médiation - pair-aidance - professionnalité

Entretien avec Isabel Colón de Carvajal, linguiste

numérique - addiction

PowerPoint ou comment engourdir les esprits…

management - formation - numérique

Articles scientifiques

1 publication(s)

Raconter, relater, traduire : paroles de la migration

professionnalité - migration - récit - interprétariat

Rapports

1 publication(s)

Récits, interprétations et situations, ANR Remilas (5 octobre 2018)

exil - migration - professionnalité - asile - traduction - interprétariat - récit

Mémoires et thèses

1 publication(s)

L’impact de la maîtrise de la langue d’accueil dans l’accompagnement et l’intégration des personnes exilées

insertion - éducation - allophone - interprétariat

Programmes des évènements passés

4 publication(s)

Programme formation « L’interprétariat en santé » 2020

Programme formation « L’interprétariat en santé » 2019

formation - accès aux soins - formation - accès aux soins - formation - accès aux soins - formation - accès aux soins

Programme formation « L’interprétariat en santé » 2018

migration - interprétariat - migration - accueil - interprétariat - migration - accueil - interprétariat - migration - accueil - interprétariat - accueil

Publications

Contribuer à la santé mentale

Vivre la nature

Lieux d’écoute – État des lieux

Rhizome

8 publication(s)

Écoute et interprétation médicale et sociale dans l’entre-deux

La traduction comme médiation créatrice à Mayotte, un espace à réfléchir

Éléments pour une approche écologique du travail des interprètes auprès de migrants

(Se) Faire confiance : les enjeux d’une collaboration et d’une transformation du cadre clinique en pédopsychiatrie

Un dialogue à trois voix : thérapeute, patient et interprète

Patients intervenants, médiateurs de santé pairs : quelles figures de la pair-aidance en santé ?

Entretien avec Isabel Colón de Carvajal, linguiste

PowerPoint ou comment engourdir les esprits…

Articles scientifiques

1 publication(s)

Raconter, relater, traduire : paroles de la migration

Rapports

1 publication(s)

Récits, interprétations et situations, ANR Remilas (5 octobre 2018)

Mémoires et thèses

1 publication(s)

L’impact de la maîtrise de la langue d’accueil dans l’accompagnement et l’intégration des personnes exilées

Programmes des évènements passés

4 publication(s)

Programme formation « L’interprétariat en santé » 2020

Programme formation « L’interprétariat en santé » 2019

Programme formation « L’interprétariat en santé » 2018

Programme formation « L’interprétariat en santé » 2017